Dirljiva priča o neobičnom prijateljstvu spomenika srećnom princu koji pati zbog nesreće bolesnih i siromašnih ljudi, i plemenite požrtvovane lastavice koja mu nesebično pomaže, po cenu sopstvenog života. Njihova žrtva nailazi na podsmeh gradskih moćnika, ali njihova srca, uzdignuta na nebo, sijaju poput zvezda, i kao da svojim treperenjem poručuju: Ne zaboravite, prijatelji, dobrota je trajnija i važnija od lepote.

(Tomislava Djordjevic)

Una conmovedora historia de una amistad inusual entre la estatua del Príncipe Feliz que se aflige por las dificultades de los necesitados y una golondrina valiente y sacrificada que lo ayuda generosamente a costa de su vida. Las autoridades locales se burlan de su sacrificio, pero sus corazones, en lo alto del cielo, brillan como estrellas, y centellean como si dijeran: No lo olviden, amigos, la amabilidad es más duradera y más importante que la belleza.